Օտար լեզուներ սովորելու 10գաղտնիք՝16լեզու իմացող մարդուց

Կատո Լոմբ՝ չնայած քիմիկոսի մասնագիտությանը նա համարվումէ աշխարհի առաջին ունիկալ թարգմանիչներից մեկը:Նա կատարյալ տիրապետում է 8 լեզի իսկ ընդհանրապես աշխատում է 16 լեզուների հետ և լիարժեք խոսում դրանց բոլորով:
Կատոն այդ արդյունքներին հասել է ինքնուրույն սովորելով:Նա սովորել է այդ ամենը և մտքերը իմի բերելով կազմել այն 10գաղտնիքների ցանկը՝որոնք օգնել են իրեն այդ ամենի մեջ:
1. Լեզվով զբաղվել պետք է ամեն օր. Ժամանակի սուղ լինելու դեպքում հատկացրեք ամենաքիչը 20-25 րոպե:Վերհիշեք բոլոր նոր արտահայտությունները:
2. Եթե սերտելու ցանկությունը կորում է, մտածեք ձեզ համար ալգորիթմ: Օրինակ՝ մի քիչ լեզուներ,հետո երաժշտություն,զբոսանք,նորից գիրք…,բայց մի թողեք ուսումը:
3. Կոնտեքստ Երբեք մի սովորեք առանջին բառեր:Սովորելով բառակապակցություններ դուք լսելով մի բառը կմտաբերեք մյուսը և կհիշեք բացատրությունը:
4. Շատ կարևոր է գրել արդեն սերտած արտահայտությունները և ինչքան հնարավոր է շատ օգտագործել:

 

5. Մտովի թարգմանեք ամենը՝ինչ օրվա ընթացքում կտեսնեք

 

գովազդ,երգ,խաղ,վահանակ…

6. Կարևոր է շատ կարդալ երկխոսություններ դրանց միջոցով հետագայում շփումը և թարգմանությունը ամրապնդում են ձեր գիտելիքները:
7. Գրառեք արդեն պատրաստ խոսքերը առաջին դեմքով  Օրինակ՝ «I am only pulling your leg» (Ես ուղակի ծաղրում եմ քեզ).
 
8. Բառարանը օգնում է,բայց պարտադիր չէ. Պետք չէ լեզու սովորելու համար թաղվել բառարանների մեջ:Կարող եք ընդհամենը օրիգինալ տարբերակով ֆիլմեր կամ մուլտֆիլմեր դիտել:Այս սերնդի փոք տարիքի երեխաների մեջ շատերը հենց այդպես են սերտում այլ լեզուները:
 
9. Մի վախեցեք սխալվելուց եթե չսխալվեք՝չեք լսի ուղղումը և ձեզ մոտ կտպավորվի,որ դա ճիշտ է,հետագայում ավելի լուրջ իրավիճակում կարող է այդ սխալը թանկ նստել ձեզ վրա:
 
10. Վստահ եղեք,որ անկախ ամեն ինչից մինչև վերջ կսովորեք Կգա ժամանակը՝երբ կհոգնեք,բայց պետք է հաղթահարել դա:

Նյութը հրապարակման պատրաստեց  Privet.am

Օտար լեզուներ սովորելու 10գաղտնիք՝16լեզու իմացող մարդուց